La chanson de Sermaise

A vous tous,

En cette fin d’année 2020 bien perturbée, je vous propose un peu de légèreté. Connaissez-vous la chanson de Sermaise?

Je vous laisse la fredonner et ensuite je reviens vers vous pour vous poser quelques questions.

Savez-vous quel est l’auteur de cette chanson?

De quelle époque date t-elle et pour quelle occasion a t-elle été créée?

Je dois dire que j’ai été surpris par son style et son contenu quelque peu débridé avec des jeux de mots laissant songeur.

Monsieur Serge Beaudet m’ a alors fait remarquer qu’on y trouvait des subtilités humoristiques avec des noms de personnes qui vivaient à l’époque à Sermaise, par exemple, au Tabac le débitant vous “salue tôt”, le tabac était tenu par Mr Svaluto.

Si vous identifiez certaines de ces subtilités, je vous invite à nous les faire partager en laissant un commentaire dans l’espace ci dessous prévu à cet effet.

Alors, à vous de jouer…

Patrick Daviot.

4 thoughts on “La chanson de Sermaise

  1. Patrick Daviot Post author

    Message reçu de Monsieur Serge Beaudet.

    Bonjour,
    Merci, ça me touche beaucoup.
    Puis je vous suggérer quand vous me citer d’ajouter derrière mon nom : « gendre de défunts Mr et Mme SIMON Joseph » au cas ou quelques personnes se souviendraient encore de la famille.
    Quoiqu’ en fait ce serait comme moi des personnes âgées et beaucoup de cette génération ne maitrisent pas internet pour accéder au site de Sermaise patrimoine.
    C’est bien tout ce que vous faîtes. Félicitations.
    Bien cordialement.
    Serge Beaudet.

  2. Patrick Daviot Post author

    Message de Madame Carle.

    Avant de publier ce que j’ai pu identifier il faudrait préciser et affiner en prenant l’avis d’autres « vieux sarmates « Je n’ai pas connu toutes les personnes dont il est question (j’en ai connu certaines) mais en ai entendu parler dans ma famille au cours du temps. Il serait intéressant de soumettre ce texte à des gens plus âgés même s’ils ne font pas partie de l’association. Je pense qu’ils seraient heureux de parler de leurs souvenirs, cela éviterait de regrettables erreurs d’interprétation et favoriserait la convivialité qui est indispensable à la sauvegarde de notre patrimoine.
    Les personnes et les lieux que j’ai identifiés :

    Mr.Svaluto et sa première épouse.
    Le moulin de Bellanger appartenant à Mr.Degas maire jusqu’à 1944.
    Mr.Blot qui je crois à été garde- champêtre avant d’être maire.
    mal(B)lotis ,peut-être Bertoloti arrivé d’Italie avec une charette à bras.
    Douce maçon.
    Soyer cultivateur.
    La grange d’Hébuterne c’est bien sûr l’actuelle « Grange » municipale.
    Ingrain, cultivateur à Mondétour
    Lobro ou Lebro (Lobreau) qui possédait le manoir au centre du village au moins jusqu’aux années soixante.

    Toto, l’éléphant…ne m’évoquent rien.

    Cette chanson date d’avant la deuxième guerre mais il m’est difficile d’être plus précise.
    En espérant vous avoir été utile.
    Chantal Carle.

  3. Patrick Daviot Post author

    Message de Madame Boudon.

    Merci,
    Voici, ce que je connais.

    – Oui, Monsieur Serge BEAUDET à raison, il s’agit bien de Monsieur SVALUTO qui tenait le café de SERMAISE.

    – couplet 4: Monsieur DEGAS, Manoir de BELLANGER.
    –  » 5: Monsiieur Paul BLOT fut cantonnier, puis Maire de SERMAISE.
    –  » 6: Monsieur BARUZIER fut cantonnier; il entretenait toute la commune, à pied; en toutes saisons et par
    tous les temps.
    –  » 8: Famille INGRAIN, vieille famille de MONDETOUR dont nous avons toujours un descendant direct
    Philippe CHEVALLIER.
    –  » 9: Famille LOBROT Château de SERMAISE.
    D’autre personne peuvent certainement vous en dire plus que moi.

    Bien Amicalement.

    Bernadette BOUDON

  4. Patrick Daviot Post author

    Message de Monsieur Larquetou.

    Bonjour Patrick

    Concernant la chanson de Sermaise que l’on chante sur l’air de Cadet Rousselle elle a été écrite entre 1923 et 1944.
    Pourquoi ?
    Tout simplement parce que dans le couplet IV il est fait référence au maire de l’époque Mr Lucien Degas (Deux gars !!) qui a été maire de 1923 à 1944.
    Dans le couplet V il est fait référence à un garde champêtre qui connait son « blot » pour son « boulot ». Peut être s’agit t’il de Mr Paul Blot qui lui sera maire de 1947 à 1962 et qui a donné son nom à la rue principale du village.
    Effectivement on appréciera aussi le jeu de mot avec « Salue tôt » pour Mr Svaluto qui tint longtemps le café à coté de la mairie.
    On retrouve aussi les noms d’Ingrin et Hebuterne qui sont de très vieilles familles Sarmates.
    Si je trouve d’autres infos je n’hésiterai pas à revenir vers toi.
    Je te souhaite une bonne soirée et un bon dimanche
    A bientôt
    Sylvain.

Répondre à Patrick Daviot Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Limite de temps atteinte, merci de recharger le CAPTCHA.